Dual Monitor Set-Up

Accomodation, House and Garden
1
Greetings EF Hive Mind

Would appreciate and welcome your feedback on my future dual monitor setup:

Main monitor is 32 inches, run with 3840 x 2160 at 144 hertz. I want to use the main monitor for gaming but also for work. An monitor suggestions with excellent screen quality?

Second monitor (32UM95) runs with 3.440 x 1.440 at 60 hertz (Supports daisy chaining with DisplayPort 1.2)

Questions:

Any tips how I shall do my setup so that I can run the two monitors with my PC while being able to switch easily back and forth from my laptop?

Any suggestions on a specific monitor?

TIA for your help!

2
tip 1: use monitors with the same pixel density to avoid a mismatch

tip 2: i define hotkeys to manually switch monitor arragements (toggle between 1, 2 or 3 montiors) - though I find the computer manages to do it automatically most of the time

3
Similar works pretty seamlessly too.

4
Do you have suggestions for monitors? Make and model number? LG?