How do you protect your marriage through transition?

This is an English forum, so I'm not answering in depth, but generally, as a Pole, I completely dissociate myself from the overall message of your post. Who are the "we" from your post? These are just gender-based stereotypes; I am nothing like that, and my Polish mother-in-law is an open-minded woman, who brought up her son to be a great, open-minded person.

So, I went to my husband and told him I had been reading some marriage advice on EF. The theory of evolution, I said, has shown that husbands should lead and wives should support, although I would be free to play an important role and give my opinion, and he, as the husband, needs to be the one to steer the ship through the storm. As he is the husband, I asked him then how he feels about adjusting our marriage to fit the theory of evolution. Well, after we picked ourselves up off the floor, with tears of laughter still in our eyes, we discussed who was more capable steering through the storm and agreed that it was me. Having sailed through several storms together, we have a certain amount of routine and me steering is part of that. We are both sailors so perhaps I am taking it too literally.

Kristanez, I very much admire the gentle and diplomatic way you chose to respond to Aussie Aussie. Unfortunately, my feathers get quite ruffled when I am told that I belong in the pink box playing Barbie gets married because that is what girls do.

One thing that is not clear to me is what exactly your situation is. Are you both from the same country now living here or is one of you Swiss? This makes a difference, I think, especially when it comes to the main piece of advice being given: communication. My husband is Swiss. When we came back here, I made some typical missteps which, at first, he did not understand at all. Fortunately, we had both lived for over a year in Argentina, so we had a common reference point for cultural differences and problems. I could then explain what had happened in terms of a cultural problem we’d had in Argentina. This was important because he didn’t always see that it was a cultural issue. His first reaction, for example, to me not shaking hands, looking the person in the eyes and saying their name, was emotional, not intellectual. Talking about it helped him understand to a certain extent. It is like when foreigners use “Du” instead of “Sie”: the person understands intellectually that German is a difficult language and this is a language problem but the first reaction will not be intellectual but emotional.

See a marriage counselor. That's a good investment.

We invest money in other education areas but not in

learning about marriage. Having a successful marriage

requires qualities that can be learned.

Marriage makes a lot of sense: "together we are strong"

is the saying. And because life is not always a piece of

cake, we are better in it with a good partner.

I don't think there is anything wrong with what I said. You are LUCKY to have open-minded mother in law and an ideal husband but I really mentioned polish mother in law more as a joke here. It happened to me, doesn't have to be your case.

That's OK, I didn't want to sound harsh.

I took an issue with this particular sentence of yours:

The we in that sentence does not cover me or my family and friends in Poland. There are people who still hold these views and they are very vocal, but such generalizations are unfair, wouldn't you say?

Of course, but I said 'maybe' which I thought will show clearly that I rather analyze it than take it for granted. Poland is changing extremely fast, we are not the same people as 10 or 15 years ago and 10 years is nothing However, this attitude is still alive for majority, no matter how poor or rich, educated or not... and again I really don't see it as anything bad to start looking around when you rich your 30's.

I worked in 2 big Montessori preschools in Ireland with toddlers and most of moms were around their 40's. To be honest I was surprised, for a while Often it was their first child which in Poland would be considered late and it is a fact. I'm not judging just saying...

We are talking about communication, habits but also cultural and gender differences that influence our relationship - Did I say anything about stereotypes? Maybe, but I don't take it too seriously. I don't need them as I am inside the action. I see similarities and differences and learn from it but I think some of them are funny and as long as they are not hurtful or completely untrue I don't mind them

I also said many other things and wouldn't take this topic (stereotypes) further than that. I totally agree with everything that has been said in this thread. I said it surprises me how much we bring from our family homes into our relationships and mentioned 'Polska Tesciowa' as it can be a huge problem for many in my home country. Somehow American mothers-in-law are more relaxed and causing less problems... Any ideas why?

After all, not so open minded mothers can still bring up 'great, open minded people', really.

We really have a totally different view of Poland. To each their own, I guess.

The stock character of the interfering mother-in-law, parodied in Everybody Loves Raymond , is not unique for Poland.

You raaaaaaaang?

I have a couple of German monster-in-laws (mine and of friends of mine) to prove it's not the fault of the Polish!

That's a pretty basic and generalized statement. I know no one and I mean absolutely no one that has gained anything positive from getting marriage counseling and I'm talking about double digits. Fact is, by the time most couples seek advice, it's way too late. Affairs have been had, irrevocable differences made clear, maybe even domestic violence involved or some kind of addiction to alcohol or anti-depressants.

Marriage counselors just soak up the vibe in the room and play it back at a different speed. Their opinions won't change the way your heart or soul feels about the other person. At best you'll feel appeased, at worst resentful. If the counselor is a woman, the guy will try and schmooze her over to his point of view, vice versa and the woman will no doubt perform the "Doe eye" routine.

I was forced to consult a marriage counselor before I got married, and I can assure you I learnt nothing from it. I have to add, it was ordered by the church.

They were trying to brain wash me against birth control, that I absolutely MUST get children as soon as possible, that a fight is an absolute NO-NO (if the guy is smouldering you, you just take it as a woman and don't complain) and that sex is something very important but you shouldn't talk about it.

I managed to shock a group of 10 extremely catholic couples that I don't intend to have children and that I was not put on earth to breed like a rabbit. So stamp my "I WAS HERE" diploma and let me out. By the time they started singing at dinner, I was about to pack my stuff and jump out of the window. I'd have converted to anything just to get out.

I went to church marrige camp and barely made out alive... One thing is for certain: it made me and OH much closer because we stood together against the horror of sect brainwashing.

Brrrrrrr... *nightmares*

I know I never said it doesn't happen elsewhere . Sometimes I think the lady from "Everybody loves Raymond" is not too bad

You always raise your son for another woman. It's good to remember that. How can one be so selfish?

Oh the horror monster-in-law stories I could tell at a candle light beer dinner...

Actually having a horrible mother, and as a result, a horrible mother-in-law, can spice up the marriage...

IT'S US OR HER! TAKE UP THE CANNONS, HUSBAND! WE GOING TO REVENGE THE POLISH! UNITED WE STAND!

My take on marriage counselling:

If it works, it's a heck of a lot cheaper and much easier than a divorce.

However, counselling only works when both partners truly want the marriage to work and are willing to compromise. It's definitely worth a try but as Assassin mentioned, the chances of saving the marriage are against you.

Despite the high "failure" rate, I'm still all for counselling. It's quite an insightful journey.

I absolutely agree. You might not save the marriage but you might save yourself from making the same mistakes over and over again.

i think a big part of marriage counseling has to do with being in it together, so of course if both people aren't into it, it won't work. that being said, sometimes having an activity (marriage counseling, music/concerts, tennis, tantric meditation, whatever) that you do together is a good way to keep something between the two, even if (and you should) have other activities separate from the other.

protecting your marriage from anything is nearly impossible, there are tons of variables that happen in life and can change us all, and relationships in general. for us it's not so much about protecting what we have for what may happen, rather just trying to make the most of the time (however little it may be sometimes!) we have together each day.

Thank you for your PM. I would like to answer it but your inbox seems to be full. I'll try tomorrow!

Success would be the capacity to evolve with the other, stay honest and open regardless of the situation and to never take love for granted.

Many couples succumb to the lethargy of the ordinary. Should the strain of the extra-ordinary come along (special needs child, loss of employment, changing country etc) then it will become a make or break situation.

When all is said and done, if there is love, forgiveness, understanding, compassion and any remanents of attraction, it usually is for the long haul.

Marriage counseling, from a real marriage counselor (rather than somebody trying to brainwash people), before marriage is a big bonus. My wife & I had marriage counseling before we got married, as did one other couple in our close circle of friends. Two other couples did not have counseling before marriage. Guess which two of the four couples are still together?

Oh please, are you serious ? marriage counseling before marriage ?

Hell, before marriage, you haven't even been barfed on yet by a burping baby or changed the nappies of a toddler who had too much spinach, or fought pregnancy pounds or a receding hair-line and ordered your bi-focals and heard about the fabulous young new hottie who has just been hired or the dashing director who has invited her out to lunch, and you need marriage counseling ?

If one even thinks they're going to have existential problems, skip the whole deal.. why walk down the aisle ?

As for religious mariage counseling, if I hear one more time in my life about the wonders of a truly good marriage because it's made up of two christians, I shall gag.

It's about things in common. Two devout Christians have a lot in common, just like two sport fanatics, two academic thinkers, two travellers, etc....

Opposites may attract but it's the common bond that keeps people glued happily together.