I actually got a lot of helpful and insightful answers on this thread. Definitely much more useful than just a Google search. Some were not, but that's expected and it's fine
A "resume consultant" is a very good start. Putting together a Swiss style CV can be a bit daunting. I wish your husband a successful job search.