But are there any larger, 'legal' risks? Can I be held responsible for anything he does in 'my' car?
With 1 data point, my impression is that this is a quite common practice. No idea about the consequences.
The 125 (which my daughter uses) and the moped (which my daughter also is the main user of) are registered in my wife's name.
The Honda CBR600RR is registered in my daughter's name (it was her sister's).
I have bonus insurance, so if anyone other than me makes a claim, they don't drive anymore.
Tom
Ai-je le droit de prêter mon véhicule ?
Oui, vous avez parfaitement le droit de prêter votre véhicule o ccasionnellement à un tiers sans avoir à en demander au préalable l’autorisation à votre assurance. Cependant, il est de votre responsabilité de vous assurer que l’emprunteur dispose bien du permis de conduire. En effet, conduire sans permis constitue une infraction et si vous prêtez le véhicule à quelqu’un en sachant sciemment qu’il n’a pas encore son permis (dans le cas où l’on prêterait sa voiture à un jeune pour qu’il s’entraîne à la conduite par exemple), vous êtes, au même titre que l’emprunteur, en infraction par rapport à la loi.
Dans le cas d’un prêt régulier (si vous prêtez quotidiennement votre véhicule à votre conjoint par exemple) ou d’un prêt sur une longue durée (de plusieurs mois ou plus), il ne s’agit plus d’un prêt occasionnel car vous n’êtes plus le seul détenteur du véhicule (le détenteur du véhicule étant la personne qui décide de tout ce que l’on fait avec le véhicule). Pour ne pas avoir de problèmes avec votre assurance en cas de sinistre, vous devez prévenir votre assurance et éventuellement mentionner cet autre conducteur en tant que « conducteur habituel » sur votre contrat d’assurance.
Si la personne qui emprunte mon véhicule a un sinistre dont il est responsable, quelle assurance couvre les dommages ?
* Tant que le prêt est occasionnel, votre assurance couvrira les dommages occasionnés par le sinistre de la même façon que si vous étiez vous-même impliqué dans le sinistre. *
So you can lend a car you have insured, as long as it is only occasional and not regular. In order not to have problems with insurance in case of accident, you should tell your insurance and name the driver as regular driver. In case of an accident, as long as the driver is only occasional, your insurance will work just as if you were driving.
Tom
Insurances are very happy to take premiums without any bother- and to find any excuse not to pay up if they find any 'discrepancies'.