I don't know how much is safe to say in a public forum so this is the bare minimum: The accused has been summoned for questioning by the police in criminal proceedings and has been advised that they should be accompanied by a lawyer. (The accused is non-EU.) Pls PM if you need additional details to make a recommendation. Thank you
I need a recommendation for a lawyer in Zurich that handles criminal cases.
Swiss Bar Association offers 24/7 advice for criminal cases. About the English, you’ll need to ask for it https://www.sav-fsa.ch/en/legal-advice
Lawyers are like doctors, the best one is not needed. Only an average one can solve everything if help is given at the right place and time.
Don’t forget to set personal boundaries, and good luck.
Thank you for your reply and for the links. We are already working on that, but were hoping for a personal recommendation, if possible.