Is this because you need to have lived in Zug for 5 years before applying? That's a bit unfortunate: in Vaud you only need to have the previous 2 years in the canton before applying.
However I also checked the German text (in case the English was out of date) and it seems to be consistent. I thought the rules were canton dependent, so some might choose to have longer cantonal residency requirements.
It probably doesn’t change the five years living in the canton requirement for Zug but you’d think they’d give the correct information for the federal rules. They changed in 2018 for goodness sake, they’ve had plenty of time to update their website.
Back on topic, I don't think there is any particular Schengen restriction and individual countries or airports must have some leeway. Case in point is last time transiting Amsterdam, the fast do it yourself scanners were not only for EU and Schengen, but also US and I believe JP was also included. Perhaps due to some bilateral arrangement. That being said, scanning the US passport did not work and I ended up scanning the CH one as Dutch border official supervising advised to do. But in theory the lanes were marked and allowed certain outside Schengen passports
Those stuck in very long non EU queues are not just Brexiters though - if they were, well, tough cheese! What is so aggravating, that all those who knew that would happen, and voted against, are also stuck there, with their kids, grannies, etc.
Glad I have a second passport that will ensure I am not, but still!
The Irish Dept. of Foreign Affairs, will double the passport office staff in the next couple of weeks to deal with the added demand. They expect to issue 1.7m passports this year and given the population is only 5m, with 10 year passports that is a ridiculous figure.
How would that be possible? These machines are for passports , your resident permit is not a passport . Passports today have biometric data embedded. The resident permit is just a flimsy piece of paper with your picture on it (my C permit is anyway).
A residents permit is not an identity document.... you are treated the same as every other third country citizen, who's identity needs to be correctly validated and depending on the circumstances to ensure that you have not committed a crime in another Schengen state. And if you have you'll be heading for there not Switzerland.
The paper permit card was for EU/EFTA citizen which all can use the e-gates. Third country nationals always got a biometric permit card which follows a common format . UK nationals with a paper permit are an oddity.
Since November 2021 Switzerland started to issue cerdit card sized permit cards to EU/EFTA nationals.