Hmm... I dunno.
You get paid for hanging out here all day.
I get paid (indirectly) for hanging out here all day.
The only difference I see is that I can take a nap if I want.
Hmm... I dunno.
You get paid for hanging out here all day.
I get paid (indirectly) for hanging out here all day.
The only difference I see is that I can take a nap if I want.
Quite often we see Gandalf and Frodo Baggins out for a walk muttering something about "the ring"
When I suggest "why don't you take to dog out for (another) walk?", UN Peace Keeping forces sometime have to come to our door ....
I just love sleeping or lying idle in bed!!
But you know, I feel guilty and also insecure sometimes for hanging out here and everywhere else all day and get paid for it
Funny thing is my manager has suggested a couple of times that I should have an assistant.. and I was like
But... you guys are no true friends... you could even have suggested, being a non-working house husband to a rich woman
Plus you have hi-jacked my thread, so bugger off
just showed this to my dear colleagues here. we're having a mighty good laugh !!!
CIAO.
Your question is davaluating the noun "work". I do not know of any human being around this globe that doesn't work. Therefore, please try to think about what I just explained, then start using "work" in another, in the correct way. Thank you.
So I would say in my previous answer I did leave something out:
4. Bug the husband.
**hugs**zürihegel...
I think you are taking what MathNut said the wrong way.
What was said is more that in English (unlike German) we do not string the whole concept together to form one (hellaciouslylong) word, we rather leave a bit out and expect the inference to come across clearly.
Thus, "non-working" was not meant to imply that stay-at-home spouses do not actually work but rather merely that whatever we're doing, we're not obligated to leave the home for 8hrs at a stretch in order to do that work.
Hopefully that clears BOTH of those (apparently) sore points up for you.
Referring to your wife as "non-working" in English does not always - or even usually - mean that you think she does no work. All it means is that she does not go to work/have a job/work outside the home. But you can't say "non-job-having wife" or "non-to-work-going wife" or "non-outside-the-home-working wife" - the language doesn't accommodate that - so most people settle for "nonworking wife", "trailing wife" or "stay-at-home wife." (Or husband.)
It's a very common phrase and nothing derogatory is normally either meant or understood by it. Honest.
Boy, you sound like a bundle of laughs !!
"Non-working" in propah street inglish was meant "doesn't fisically contibute to the coffers" - not that she is a lazy bum, who sits in bed drinking G&Ts reading "Hello" magazine, waiting to show the milkman a good time ...
She's the one who complains about not having a "job". Obviously, she sees the other tasks, such as ironing, cleaning, cooking and shopping as recreation ...
... I know my place and just retire to the potting shed
Some things I do:
*Try and learn some more german (though finding right and cheap class is not easy)
* Challenge myself to be a better house wife!!! yes I mean that, I am terrible at house work.
* volunteer in my church
* meet a friend for coffee
* make stuff (I write songs, make cards, paint)
* help my kid with her homework
* get bored
* get depressed
* enjoy the freedom to walk to the lake and realise how beautfiul this country is and how cool to live here
* sometimes borrow a friends dog, lovely dog, he values the walk and company (i hope!) and I value his company and the walk too.
*Feel happy again
*keep going and valuing this time
Seriously though, one of the things that I have to do, or get better at doing is to plan my days and set some goals - I need to structure my time a little better. I look at this times as very precious ... having worked for a long time before we moved here, I'm finding that it's really easy to waste time. Nothing wrong with that, but if there are things you want to do....it's amazing how sometimes it's hard to do them even if you have loads of time. Sometimes you have to give yourself a little push to do those things.
On the other hand, me and the dog and the view makes for a lovely day.