In England, a sense of humour, the use of comedy is integrated into the language and culture. It pervades workplace banter, socialising, most conversations, and all media.
I am probably biased, but I have not seen anything similar in other European countries.
On various School French Exchanges in the 80s, it seemed the French had only one joke repeated by every school child (which involved a Frenchman throwing an "Arabe" out of a plane to reduce the weight).
In Germany, I found the humour not too far from the English, most (educated) Germans seemed able to appreciate a joke. There are amusing movies, and even a sitcom worth watching - Stromberg which is the German rip-off of The Office. I strongly disagree with the stereotype of Germans being humourless.
After a couple of years in Switzerland, I have not seen much evidence of humour. This is not to say that the Swiss are miserable, however I soon found that English humour is best rationned in the (Swiss German) workplace.
Any anecdotes of Swiss humour? Every country must have humour somewhere, I am sure it exists in abundance in Switzerland, I just have not found it yet. ( )
I lived in Munich for 12 years and agree with you about the Germans, lovely people!
In Zurich I went out with a Swiss lady for a year whom had worked in the British museum for 4 years, and was also married to an Englishman (A disaster as it turned out he was an unfaithful cross- dresser!) However to get back on track, her English was very good, but whenever I cracked a subtle joke she used to raise her voice and say "Don't be so stupid!" I would then explain the joke and she would wander off into her corner muttering to herself.
So I would recommend you don't waste any time joking with the Swiss in an English manner. They do have humour, it is more subtle and based on a village way of life, and after about 20 years here you can see the funny side.
I did once witnesses a swiss accountant (!!), dressed up as a ballet danser (the girl type, with tutu!) performing on someone's birthday. It was hilarious. So it exists, I guess..
Sorry midas, we are all biased. Other Europeans can certainly have a great sense of humour,though differs from place to place and can get lost in the translation, never mind from country to country. Don't know many Americans who get my jokes at all.
Have got the same blank expression of incomprehension from my own countrymen and women who have been living in Switzerland a decade or so too, they seem to lose their sharpness and go a bit fuzzy.
Could be language related and not cultural. Easily cured by a month of breaking your sides laughing at home I reckon.
At first I thought it was due to the lack of sun, but that can't possibly be the case- otherwise all you English/Scottish/Irish lot would be no fun at all.
I agree with the others- the germans can be a funny lot, and the further north you go, the blacker the humour gets, it seems. It's great
I think it has a lot to do with the language.. and then the culture that developed with that language. Thanks to our motley mother-tongue being a mix of germanic, french, and scandinavian etc. we have LOTS of words, with many different pronounciations.. so we can juggle words and expressions around a lot, whereas the German language tends to be more direct and literal. I think a large proportion of jokes in english are reliant on this, eg. two words sounding the same but having completely different meanings..
Hmm.. this doesn't explain why the germans seem to be funnier than their alpine counterparts.
Or.. maybe we just don't understand the german/swiss humour? Once I watched a Helge Schneider DVD with german friends, and they were literally rolling around with laughter and I was sitting there with a slight smirk.. I thought it was funny, but not that funny.
Another example was a retirement party when some guys dressed up in flouro-cycling gear and acted out a skit. The room was full of laughter, yet I didn't find it funny at all. I thought it was the kind of stuff which school children laugh at. They must have thought 'gee, these Australians are a sober bunch'
English humour is mostly based on self-deprecation, as they are acutely aware of their many shortcomings, the lack of which in Swiss people contribute to what foreigners might identify as lack of humour.
Or, in other words, for those of you who, like me, fail to understand the above sentence after reading it again: We are so perfect there is nothing to laugh about.
True, self-depreciation is one basis for English humour, but there are many others. Character foibles for example (e.g. Fawlty towers), exaggeration, curious juxtapositions, surrealism, even something as simple as antiquated diction (using old fashionned language). Humour is multi-dimensional. I would guess that other nationalities can only tune into certain aspects of a foreign humour. Even Americans will find aspects of English humour inpenetrable. There is plenty of good American humour, it tends to be joke based rather than character based.
Someone must have forgotten to tell the Swiss people I work with they have no sense of humour. We have loads of fun in our office including lots of jokes, slagging off and general merriment. So much so going to work is usually not a chore.
Actually, there is a lot of self deprecating talk going on in Switzerland. Practically all Swiss I know will from time to time drift into a complaining mode about all the things they don't like about Switzerland, and this can be about anything from how useless the government is to how "Bünzli" their neighbours are. Only this complaining activity is kept strictly separate from their humour (at least in the older generation).
I guess humour get flatter and simpler the further South you go. When I was in South America most jokes I ever heard were of the style " A man fell off his bike, ha ha ha". But then people didn't really laugh about jokes but just laughed without jokes making me wonder what their jokes were actually for.