Are individual parent teacher meeting in German?

You might be lucky- I know several 2nd and 3rd generation Portuguese who have become teachers. But truly, if your child's teacher does not speak Portuguese or is not happy or confident to speak to you in English (and all will have studied English for several years) - then it is your responsibility, in Switzerland, to find someone who will accompany you to those meetings and support you, be it a neighbour, a friend or colleague- or someone from the local Portuguese association (most towns have 1)- or pay for a professional interpretor.

Not sure how d'Insle does it, but Sprungbrett has a very high adult/children ratio, so he always had a teacher or an assistant doing language acquisition exercises with him during the school day, instead of doing the other school subject matters. In effect, he had 2,5 months of full-time language tuition. He started to always sit with the other kids after the summer vacation.

But he wasn't physically isolated from the other children, the school is so small you're never far from someone else. He had plenty of time to socialise between activities and during the non-teaching periods.

They don't often have kids that don't speak either German or English, usually they don't take more than one at a time so they can put the effort into helping him/her learning the languages.

Also, we had issues at the previous (French) school which led him to 1) reject the idea of going to school completely; 2) be very demotivated about learning German. The staff at Sprungbrett had to go the extra mile to gain his trust and get him back on track.

The school is very expensive, but if we feel he isn't ready to go to the local school when the company money runs off, we'll dig in our private savings to keep him there. Same if I find a job, we'll prioritise keeping him there over other types of spending.

Usually Italian, otherwise French or German. NEVER English.

Tom

There are waiting lists in some grades in some international schools. They'd love the cash but that won't buy the actual space in the class room if there isn't space.

I'd say the contrary: If a private school has a waiting list, then you know they have a serious practical problem and really can't have more students in some classes.

Thinking about the primary schools in our 11 villages- I know of 2 who would be happy to conduct a parent-teacher meeting in English ( I know them all as I am on the Edu board). Because they studied English as a main subject and spent some time abroad in an Anglo-Saxon country and they teach English in their year. The others would not.

Ask yourself what you want in terms of language - if you want him to learn German and be fully integrated, go with the public school system, if you may only be here short term, or if English is more important to you for any reason then go private.

The canton will almost certainly provide German lessons; the issue there is that it may cut into his normal school time, so he falls behind. But - repeating a year is very normal here, I'd guess >25% of the kids have repeated at some point. Maybe he does the first part year, then repeats once he has decent German.

As for you - most educated people here seem to speak more English than they will admit to, so unless you're very unlucky the teacher will probably be able to explain basic stuff in some English. Our first teacher didn't speak much, so the German teacher came along to help because she also spoke English. Ask before going.

A bigger issue is the presentations and stuff - hopefully you can make friends with an English speaker and sit next to them to get a basic idea of what they're talking about. After the first year you get to know the drill and what's happening, so verbatim understanding isn't necessary.

Teachers in Switzerland are very used to parents that don't speak German.

My experience in 1:1 meetings is that teachers have always been very flexible and have talked to me in English. When my German got better after a year of living in Switzerland, they moved into "easy German" so I could follow them.

Written notes have also been in English many times although I have never asked for a translation to the teachers. At the beginning I used Google Translate or my Swiss neighbours helped.

It is very important that you also learn German as soon as possible. It will make your life easier and you will feel more confortable in your new home country.

Thanks everybody! So do guys think I would be able to enroll him at public school in April? Or I would Have to wait until the begining of the next school year? I'm asking this question but l'm not sure this would the best way to go, I could wait August to start school and He could take german classes at the Canton during this time, while adapting to switerland. What do you think? I'm completly lost...

He will be expect to attend school as soon as you register with the local town hall, which is required within 8 working days of arrival.

The local school authority will be notified when you register, and they will contact you - they will allocate the school or 'integration' programme and control the decision making.

Really, it's very straightforward, you could virtually turn up at the town hall, register, and they will contact you...

It could be made faster by presenting yourself to the local school authority office (not the local school but the 'consultorio' for the school cluster).

It's based pretty much on where you will live. Do you have an address yet ?

No, ,I'm still in Brazil, the company is taking care of the permits, but we should have them in march and when we go to switerland I think It's gonna take us at least a month for us to find the apart., I can't do anything before I have an andress? Can I do this registration virtually before I have an address?

Three months is a realistic time frame to learn how to spell the country's name

You need to try to work this out...it's possible for the kids to start at a temporary location (using the temporary address/hotel address is normal).... but it does not make sense for them to start at one place then change a few weeks later...so you need to think that through...

We arrived in 2008 and were able to get our employer's help to find an apartment that gave us stability...from the start...you do need to be willing to adapt and not expect to have too many choices. Basically we found about 12 apartments that were 'acceptable' to us using criteria such as size, layout, location, price, and then the employer assigned someone to sort out the details - they were lucky in that it all worked out and we were absolutely happy with our first address...and stayed for over 2 years before moving to another part of Zurich due to me starting a new job...

There are school holidays late march/early april in Zurich so if your timing works then the kids might be off for longer so they could start school after the 'spring' break... this is not a bad idea... but remember too that having kids at home for too long will just tie you up with more responsibility - our kids were pretty much overloaded and bored by about 10 days along... and we had so many things we wanted to do to get the new home sorted out, dragging the kids around was painful!

Nope. You have to register in person when you have your address here.

And Its usually fast to place him at school?

Thanks Swisspea for all the info, only now I read your, I understand.

It's important to understand that everything can vary a great deal depending on the local council in which you live.

In our case, they would not accept the children into school when there were only two weeks left of the school year.

But I had the impression that if they had arrived 4-6 weeks before the end of the school year (the end of school year here is about 15 July) they would have been able to commence school within a week of registering.

Thanks Alice, did your kids go straight to regular class or to an integration group?

They went straight into an integration class, which was perfect as they had absolutely no German.

It's worth being aware that in some areas, an integration class serves more than one school in the district, so moving out of the integration class can involve a change of school. I presume that in districts with higher proportions of new arrivals, there are more integration classes.

our schools, from Kindergarten to Primarschule, arranged for a translator for all 1-to-1 meetings. It was the kindergarten teacher who first told us we're entitled for this, and made the first arrangements. And then we requested it for all 1-to-1s.

The teacher might not know of this process, so bring it up and ask for them to make the arrangement. This applies to canton Zurich.

For the Elternabend (the meetings between the teachers and all parents together) were in German (luckily high german)--but there may be someone willing to translate for you.

By the way, all the teachers we interacted with (3 in total up to now) spoke English or at least understood us when we spoke to them in English.

Good luck

Our son started school 3 days after we arrived, his initial address being the hotel we were staying in.

He is in an international school and there is no waiting list at his school.

All parent/teacher meetings are in English, lessosn are too, but very high priority is placed on French (they have an hour and a half lesson every day). When they get to the age of 12, German will be introduced as well.

I would put the first priority on finding an apartment. Generally, in most places the children will be able to start at school within days of registering at the community, unless it is within a couple of weeks of the start of summer holidays, but even then you may be able to arrange for the kids to visit the school and meet teachers. When we arrived a week before school closed, our kids went for a day long visit each, which really helped with anxiety. They knew what to expect in August.

If you anticipate a longer stay in temporary accomodation, I would register them with that address, so they can start. Try to find temp accomodation near the area you want to live, then at least the integration program might stay the same when you move into your permanent locaton.