Been to gatherings where you are the only non German speaking person?

I always enjoyed interpreting the body language in conversations here, as I couldn`t understand Swiss German , French , Italian or Romanisch, After ten years , (living in Switzerland )I can laugh at the same time on the stammtisch (guest table) at local jokes in Swiss German.( instead of two minutes later after mentally translating).an accomplisment I`m proud of. It`s given me the incentive to improve my communication skills ..

I'll use these situations as an opportunity to get a feel for the sound of a language. For example, Dutch completely floored me at first because I simply couldn't differentiate between certain different sounds, and I suddenly understood where the phrase "Double Dutch" came from.

But from hearing it spoken at work and when socialising, it finally sank in and I could then use a dictionary to look words up.

This is especially useful after a hard day's work when you just want to wind down over a beer, and be left alone

Once you have sufficient command of the local lingo, you can also pretend that you don't understand English

It's often I end up this way. Just tonight in fact. I don't mind Swiss-German so much from Zurich or Basel, but when it degrades into Walser, Walliser or Baernduetsch, I'm hosed... Then I do what Dougal does and act like a dog. Sometimes I can find a nice place to curl up...

Woof woof!

Excuse me? Kap, what exactly is your problem this evening? Do you take issue with the fact that I, and other posters, rather enjoy sitting back and listening to speakers of other languages? If so, why?

Or are you just trolling?

please dougal the only other languages on this thread are english and woof woof ( I`m assuming not all forum members speak a animal language) please forgive me if I have again interfered in your noturnal meanderings) what the hell is trolling I thought we were having a spiritual connection.peace baby..

Bloody hell, and I thought I was drunk...

nice one dougal ,I hope to see you ,Spar with again on the E.F. meantime good luck with, what`s his face.. have fun and good health.. and good night to you.

I find after approx half a bottle of good whiskey that I understand everything perfectly until the next quarter bottle after which I don't actually care.

ash

With 6,700 languages in the world maybe it would make life a lot easier if we were all taught sign language at school.

Except for maybe "The Bird", there isn't any one international sign language..

Edit your post and take the f word out please its not welcome thanks

Guess we'll give that idea the thumbs down then!

I've often thought the same, if it was taught in schools as a compulsory language worldwide, then everyone would have the chance to communicate.

==Who uses Makaton? ==Makaton is an internationally recognised communication programme, used in more than 40 countries worldwide.

Most Makaton users are children and adults who need it as their main means of communication. But everyone else who shares their lives will also use Makaton. These include the families, carers, friends and professionals such as teachers, speech and language therapists, social workers, playgroup staff, college lecturers, instructors, nurses, and psychiatrists.

However, it doesn't stop there. Makaton is rapidly spreading into the wider community, with requests for training to use signs and symbols from supermarket staff, youth groups, theatre groups, bus drivers, the police, museum staff, people working in sports and leisure, faith communities.

The UK government recently legislated that public and commercial services must provide access to important information for everyone, including sign and symbol users. This can be achieved by translation into Makaton symbols and signs.

For example, it is important to understand what a visit to the dentist is all about, to understand about the medication you are taking and its effects, to become aware of danger such as fire or danger from electricity, to have confidence to travel on public transport, and to have access to public buildings.

Taken from http://www.google.ch/url?q=http://www.makaton.org

Ros

Yes, I never understood why Esperanto never caught on. Instead of teaching English as a second language in, for example, France and Holland, they should teach Esperanto... also as a second language in the US and elsewhere. Like that everyone would have a mother tongue and use Esperanto to communicate with people of foreign nations.

Have you learned Esperanto?

I can see where this is going. No I have not, since there are only about 2 millions speakers out there... so no need to point out the catch 22. However, if governments would make a concerted effort and instruct the next generation to learn this as a second language it would be great. Funnily enough my grandmother learned it when she was young, this was in the 50's.

Esperanto is fine for speakers of European languages (especially the Romance languages), but the appeal for everyone else is limited.

English is already this century's lingua franca, with a solid cultural and economic base to support it. There aren't really any good reasons to change that in the near future.

Also all the house parties I go to people normally have bottle of beer in one hand and a joint in the other. Sign language would result in lot of spilt beer