I guess they can look at nuance:
OMG - avoid XYZ street, there’s a camera up behind a tree outside No 26 flashing everyone going past right now!!
or
I just received a fine from a camera up at the other end of the village which must have flashed me sometime last week when I was coming back from work.
Not condoning either just seeing the different ways that the authorities could see it.