Are you investing in shares of companies listed in your country of origin? If yes, are you paying from tax on the sale of these securities in that Switzerland and in that country or just in Switzerland?
There is no tax on the sale of securities in Switzerland.